En Ipé, Bertrand - commentaires